Standard verloor enkele dagen geleden Sambou Yatabaré aan Werder Bremen. Als vervanger werd uiteindelijk Giannis Maniatis gehuurd bij Olympiakos, maar aanvankelijk hadden de
Rouches een andere optie in gedachten.
Standard wilde eerst Victorien Angban bij Sint-Truiden weghalen en Daniel Van Buyten nam daarvoor contact op met Michael Emenalo, de technisch directeur van Chelsea.
Sport/Voetbalmagazine weet echter dat Van Buyten meteen ook bij STVV meldde dat zij Angban met het akkoord van Chelsea zouden overnemen en dat de
Kanaries Julien De Sart in de plaats zouden krijgen.
Dat viel niet in goede aarde bij STVV, dat meteen aan Chelsea liet weten dat in dat geval Cuevas en Rodriguez, de andere twee spelers die het van de Engelse topclub huurt, ook mochten beschikken. Maar bij Chelsea klonk het dan weer dat er geen sprake van was dat Angban zou vertrekken bij STVV. Het lijkt er dus op dat Van Buyten een straf potje blufpoker speelde.