Hamburger SV is niet van plan om opnieuw tal van Chelsea-spelers te huren. Technisch directeur Frank Arnesen liet dit in een reactie weten. Vorig seizoen huurden de Duitsers nog vijf spelers van de club uit Londen, waaronder de Nederlander Jeffrey Bruma.
"Er waren één, twee kandidaten, maar ik wil het niet meer", zo luidt Arnesen. "Ik vind dat de huidige Chelsea-jongens in Hamburg door de media afgelopen seizoen niet fair zijn behandeld. Voor mij is het geen probleem, maar wel voor de spelers." Afgelopen seizoen kwamen naast Bruma ook Michael Mancienne, Jacopo Sala, Gökhan Töre en Slobodan Rajkovic over van Chelsea.
Met name de laatste van bovengenoemde spelers werd een flop. Rajkovic kon de clubleiding van Hamburger niet overtuigen van zijn kwaliteiten. Dit veroorzaakte de nodige kritiek vanuit het Duitse kamp. Daarnaast werd zijn contract definitief verbroken toen hij op training met een ploegmaat slaags raakte. De overgekomen Chelsea spelers zouden de selectie niet versterken.
Ook Bruma kende de nodige aanpassingsproblemen. Voor het nieuwe seizoen blijft Hamburger nog even actief op de transfermarkt. "We proberen nog wel wat spelers aan te trekken. Makkelijk gaat dat niet. De meesten willen graag op Europees niveau actief zijn. Dat is iets wat we hen niet kunnen bieden", aldus Arnesen.