De voorbije jaren gingen Belgische spelers alsmaar meer hun heil zoeken in het buitenland en soms kwamen ze daarbij uit bij opvallende bestemmingen. Na zijn vertrek bij Roeselare ging doelman Jo Coppens bijvoorbeeld zijn heil zoeken in de Duitse lagere reeksen, waar hij aan de slag ging bij FC Carl Zeiss Jena. In zijn laatste contractjaar speelt hij zich daar in de kijker.
Jena, dat eigendom is van Roland Duchâtelet, staat op een troosteloze laatste plaats in de Duitse derde Bundesliga, maar desondanks heeft Coppens de aandacht weten te trekken. Op het einde van de maand is de 29-jarige keeper transfervrij en volgens Liga-Drei.de willen enkele clubs uit de Nederlandse tweede klasse en de Duitse derde klasse daarvan profiteren.
Coppens is een jeugdproduct van KRC Genk, maar kon daar nooit doorbreken. De gewezen jeugdinternational kwam vervolgens wel zes jaar uit voor Cercle Brugge en speelde ook voor MVV en Roeselare.