'Van Buyten en Renard waren het oneens over deze transfers (maar die gingen toch door)'

Er komen meer en meer geluiden naar buiten dat Olivier Renard en Daniël Van Buyten niet meer op dezelfde golflengte zitten. In januari was dat al het geval bij enkele transfers. Van Buyten had volgens La Dernière Heure Adrien Trebel willen houden omdat de ploeg hem nog zeer goed kon gebruiken. Renard vond het beter dat Trebel uit de greep verdween na zijn werkweigering. Anderlecht haalde hem uiteindelijk weg uit Luik. Van Buyten zag ook de komst van Dieumeri Ndongola niet zitten. Hij vond dat de ploeg met Beni Badibanga en Jean-Luc Dompé al twee spelers op die positie had. Renard vond dat dit type nog niet in de kern zat. Dompé en Badibanga werden uitgeleend aan Eupen en Roda JC, Ndongola kwam over van AA Gent.