Yuya Kubo begon zeer goed bij AA Gent, maar viel terug. Hetzelfde voor Ryota Morioka en dat is een opvallend fenomeen bij Japanse spelers.
Kubo werd uitgeleend aan Nürnberg en is daar bankzitter, Morioka werd door Anderlecht al uitgeleend aan Charleroi. STVV moet hopen dat het niet zal gebeuren met Daichi Kamada, goed beginnen en dan zwaar terugballen.
"Je moet er eens op letten. De eerste drie maanden spelen nieuwe Japanners de pannen van het dak bij hun nieuwe club. Kubo bij Gent, Morioka bij Waasland-Beveren, Kamada bij STVV. Nadien volgt altijd een terugval. Japanners hebben van nature weinig zelfvertrouwen en zijn daardoor mentaal kwetsbaar. Begeleiding is cruciaal omdat de cultuurschok enorm groot is", aldus Robert Maes, een Belg die met zijn sportmarketingbedrijf al jaren actief is in het Japanse voetbal, aan Het Laatste Nieuws.