In Frankrijk werd inmiddels beslist om definitief een streep te trekken onder het seizoen en dus kunnen de clubs zich volledig toeleggen op de voorbereiding van de komende jaargang. Bij Angers deed men dat deze week door aanvaller Farid El Melali een nieuw contract te laten tekenen. Maar daar heeft de club mogelijk alweer spijt van.
Diverse Franse media melden immers dat El Melali enkele uren na zijn contractverlenging werd opgepakt voor ... exhibitionisme. Maandagavond hadden de buren van de Algerijnse aanvaller de politie gebeld. El Melali zou immers betrapt zijn terwijl hij stond te masturberen in het zicht van zijn (meerderjarige) buurvrouw. Volgens het parket was het niet de eerste keer dat de speler zich aan dit soort feiten waagde.
El Melali werd opgepakt, maar mocht het politiebureau dinsdag alweer verlaten. Hij zal zich weldra wel moeten verantwoorden voor de rechtbank. Zijn verdediging zou volgens Franse bronnen hebben aangegeven dat hij dacht 'dat zijn buurvrouw hem niet kon zien'. Vanuit zijn club werd voorlopig nog niet gereageerd op dit bijzondere nieuws.