Nadat Brecht Dejaegere zijn samenwerking stopzette met makelaar Gunter Thibaut, stapte hij vervolgens over naar Mogi Bayat. Die kon zijn nieuwe cliënt op zijn beurt loodsen naar Toulouse.
Op 11 september werd de huurbeurt van Brecht Dejaegere afgerond, en drie dagen later debuteerde hij reeds bij Les Violets tegen FC Sochaux. De coach van Toulouse, Patrice Garande, lijkt onze landgenoot dus te zien als één van zijn belangrijke spelers. In de Franse media was Garande alvast lovend over de leiderschapskwaliteiten en mentaliteit van Dejaegere.
In een interview met Krant van West-Vlaanderen geeft Dejaegere toe dat Garande blijkbaar heel wat video's van hem heeft gezien. De ex-Buffalo is tevreden van zijn onthaal bij Toulouse en hij krijgt er veel vertrouwen. Indien Toulouse de aankoopoptie wil lichten in zijn uitleenbeurt, dan zal het wel anderhalf miljoen euro moeten overmaken.
