Nicolas Frutos trok in oktober de deur bij Anderlecht achter zich dicht na twee jaar in de staf van Paars-Wit. Hij was eerst beloftencoach, daarna assistent van René Weiler en tenslotte hoofdtrainer ad interim. Toen Anderlecht besliste Frutos niet definitief aan te stellen, stapte hij op. Sindsdien zat hij zonder club.
Maar nu zou Frutos een nieuwe uitdaging gevonden hebben. Hij zou immers aan de slag gaan bij Olimpia, de kampioen van Paraguay. Volgens El Litoral bereikte Frutos immers een akkoord met de club over een tweejarig contract.
De Argentijn gaat er aan de slag als verantwoordelijke voor de jeugdopleiding. Frutos keert zo weer terug naar een oude bekende, want tussen 2014 en 2015 was hij al eens bij Olimpia aan de slag als beloftencoach.