Na het WK in 2014 zette Daniel Van Buyten een punt achter zijn spelerscarrière, maar de ex-verdediger is nooit helemaal uit de voetballerij verdwenen. Een tijdlang was hij sportief adviseur bij Standard, maar daar moest hij na een machtsstrijd uiteindelijk vertrekken. Tegenwoordig is hij actief als makelaar en begeleidt hij onder meer Sebastiaan Bornauw.
Maar nu zou Van Buyten mogelijk een terugkeer kunnen maken in het clubvoetbal. Donderdagavond kondigde Olympique Marseille aan dat het afscheid neemt van technisch directeur Andoni Zubizarreta en Le Phocéen schuift Van Buyten naar voor als één van de mogelijkheden om hem op te volgen. Er gaan geruchten dat Marseille overgenomen zou kunnen worden door een Saudisch consortium en in hun zog zou de ex-verdediger meekomen.
Van Buyten kent de club immers goed, want van 2001 tot 2004 was hij één van de publiekslievelingen van l'OM. De topkandidaat om de post van Zubizarreta in te nemen, is echter Antero Henrique (ex-PSG). Ook Luis Campos, technisch directeur van Lille, en de Italiaanse ex-voetballer Federico Balzaretti worden genoemd.