De Bundesliga lonkt naar Jan Breydel, want zowel Krépin Diatta als Clinton Mata staan naar verluidt op de radar van Hertha BSC. Andersom speurt Club Brugge echter ook zelf op de Duitse markt, waar Blauw-Zwart nu haar oog zou hebben laten vallen op een versterking voor de flank.
Volgens het Duitse medium SPORT1 behoort de landskampioen namelijk tot een lange rij geïnteresseerden in Robin Hack. De 21-jarige winger maakt dit seizoen indruk bij 1. FC Nürnberg in de tweede klasse, waar hij in 28 optredens zeven keer tot scoren kwam. Het leverde Hack, die bij voorkeur naar binnen snijdt vanaf de linkerkant, alvast reeds een status als jeugdinternational in Duitsland op. Zijn club gaat het daarentegen iets minder voor de wind, want Nürnberg vecht tegen de degradatie naar de derde afdeling.
Mede daarom zou het beloftevolle talent, die pas sinds vorige zomer overkwam van Hoffenheim, alweer uitkijken naar andere oorden. Club Brugge zou daarbij dus een optie zijn, al wordt tevens gewag gemaakt van interesse van RB Salzburg en diverse ploegen uit de Bundesliga, Engeland en Nederland. Bovendien staat Hack in Nürnberg nog tot medio 2023 onder contract. Het is dan ook nog maar de vraag of zijn geschatte marktwaarde, 2,7 miljoen volgens Transfermarkt.de, zal volstaan om hem daar weg te plukken.