AA Gent was deze zomer al zeer actief op de transfermarkt. De Buffalo's haalden al zeven nieuwe spelers binnen, maar dachten ook al aan de toekomst. Zo leek er nog een talentvolle flankaanvaller weggehaald te worden uit Zuid-Amerika, maar die deal blijkt nu alsnog in het water gevallen te zijn.
De komst van de 18-jarige Diego Torres werd in veel media al weken geleden voorgesteld als een done deal. De speler zou gehuurd worden met aankoopoptie van Olimpia en aansluiten bij de Gentse beloften, maar dat blijkt nu wat voorbarig geweest te zijn. Torres werd inmiddels immers voorgesteld als nieuwe speler van het Mexicaanse Club Celaya. Gent zal dus verder moeten blijven speuren naar jong talent voor de lange termijn.