Philippe Montanier begon nog aan het vorige seizoen als trainer van Standard, maar nog voor Nieuwjaar stond de Fransman na een reeks tegenvallende resultaten alweer op straat. Deze zomer vond hij een nieuwe uitdaging bij in zijn thuisland bij tweedeklasser Toulouse, waar hij onder meer Brecht Dejaegere onder zijn hoede heeft. Daar kan straks nog een Belg bijkomen.
Montanier zou immers nog versterking willen halen bij zijn ex-club, want volgens La Meuse toont Toulouse interesse in William Balikwisha. De 22-jarige flankaanvaller en broer van Antwerp-speler Michel-Ange kon in Luik nooit helemaal doorbreken en kwam nog maar negen keer in actie voor Standard. Ook dit seizoen lijkt hij niet voor te komen in de plannen van Mbaye Leye, getuige het feit dat zijn rugnummer 11 al doorgegeven werd aan Aron Dönnum.
Een transfer lijkt dan ook de enige manier om speelminuten te verzamelen en Balikwisha zou zijn heil dus in Frankrijk of Duitsland kunnen gaan zoeken, want naast Toulouse zou er ook belangstelling zijn van Valenciennes en Fortuna Düsseldorf. Nadat uitleenbeurten aan Cercle Brugge en MVV in het verleden al geen groot succes werden, zou Balikwisha bij één van die clubs dus eindelijk echt moeten doorbreken.