Het seizoen zit erop, dus mogen we ons verwachten aan een heuse aardverschuiving in het Belgische voetbal. Heel wat spelers verlaten de Jupiler Pro League voor een avontuur in het buitenland, al zijn sommige keuzes niet meteen voor de hand liggend. STVV ziet sterkhouder Daichi Hayashi bijvoorbeeld verkassen naar Duitsland.
Naar tweedeklasser Nürnberg om specifiek te zijn. De Japanner kiest ervoor om België te verlaten om te gaan spelen in de Duitse 2.Bundesliga en volgens Het Belang van Limburg zouden de onderhandelingen al in de finale fase zitten. Het contract van Hayashi liep dit seizoen ten einde en hij zou dus transfervrij naar Duitsland kunnen verkassen.
De keuze blijft wel opvallend, want Nürnberg eindigde op een teleurstellende 14de plaats in de Duitse tweede klasse dit seizoen. Het vertrek van Hayashi zal voor STVV-coach Thorston Fink alvast voor heel wat gepuzzel zorgen, want de keuzes in het offensieve compartiment van Sint-Truiden zijn beperkt. Naar alle waarschijnlijkheid zal er komend seizoen gerekend worden op Fatih Kaya en Oleksandr Filippov.
Hayashi, die in 2021 overkwam van het Japanse Sagan Tosu, speelde dit seizoen 31 wedstrijden voor STVV. De Japanse aanvaller stond 31 in de basis en was goed voor zeven doelpunten en drie assists.
