Espanyol heeft het contract van trainer Javier Aguirre met één seizoen verlengd. De Spaanse club maakte dat bekend via de officiële kanalen. De Mexicaan is sinds november 2012 in dienst bij Espanyol en mag ook volgend jaar blijven.
In november tekende hij een contract tot het einde van dit seizoen. Op het moment dat de 54-jarige Aguirre instapte, stond de Catalaanse club op de laatste plaats in de Primera División. Sindsdien ging het echter beter met de formatie uit Barcelona en er werd uiteindelijk geëindigd op de dertiende stek. Er waren wat problemen tijdens de onderhandelingen, maar uiteindelijk vonden beide partijen toch een akkoord.
Aguirre is bezig aan zijn vierde club in Spanje. Eerder was hij trainer van Atlético Madrid, Real Zaragoza en Osasuna. Verder was de Zuid-Amerikaan over twee periodes bondscoach van Mexico. Ook trainde hij Pachuca en Atlante.